Devenir membre du Cercle des claviers de Bach, c’est soutenir Benjamin Alard dans la poursuite de son aventure discographique et l’aider à la mener à son terme. En participant à ce projet ambitieux de l’intégrale des œuvres pour claviers de Bach, vous aurez également l’opportunité de découvrir les coulisses des enregistrements, d’assister à des avant-premières et de participer à des rencontres avec Benjamin Alard autour de sa musique et de ses instruments.
En souscrivant votre adhésion avant avant le 31 décembre 2024, vous pourrez bénéficier de la réduction fiscale prévue à cet effet dans le calcul de votre impôt sur le revenu 2024.
Film réalisé par Alban Moraud (Audio), Tanguy Alanou & Aurianne Skybyk - avec l’aimable autorisation d’harmonia mundi.
Benjamin Alard, organiste titulaire du Grand Orgue Aubertin, poursuit son cycle dédié aux sonates de J.S. Bach, C.P.E. Bach et F. Mendelssohn. Rendez-vous le dimanche 8 DECEMBRE à 12h30 pour ce troisième récital sur les 6 que Benjamin Alard jouera dans le cadre de la saison 2024-2025 des concerts à Saint-Louis-en-l'Île !
VOLUME IX
KÖTHEN, 1717-1723 - THE HAPPY YEARS
JOHANN SEBASTIAN BACH
Benjamin Alard, clavecin à trois claviers de Hieronymus Albrecht Hass (Hamburg, 1740) - Collection du Musée instrumental de Provins + Musiciens invités...
- Amore traditore BWV 203 : Marc Mauillon, baryton
- Concerto brandebourgeois No. 5 BWV 1050 : Sien Huybrechts, flûte traversière ; Anne Pekkala & Paul Monteiro, violons ; Samantha Montgomery, alto ; Ronan Kernoa, basse de violon
harmonia mundi INFORMATION | LISTEN/BUY
International release date: May 3th, 2024
“Les années heureuses” : une expression qui sied particulièrement au séjour de J. S. Bach à Köthen. Dégagé des obligations qui le retenaient à Weimar et pas encore embarqué dans la machine leipzigoise, le protégé du prince Leopold livre des chefs-d’œuvre tellement flamboyants que Benjamin Alard ne pouvait résister au plaisir d’y associer ses chers amis musiciens, réunis autour du somptueux clavecin Hass à trois claviers.
‘The happy years’: an expression that is particularly apt for J. S. Bach’s period in Cöthen. Freed from the obligations that held him back in Weimar and not yet caught up in the Leipzig treadmill, Prince Leopold’s protégé produced masterpieces of such flamboyance that Benjamin Alard could not resist the pleasure of inviting some of his dear musician friends to join him around the splendid three-manual harpsichord by Hass.
„Die glücklichen Jahre“: eine treffende Bezeichnung für J.S. Bachs Zeit in Köthen. Ohne die Verpflichtungen, die ihn in Weimar festhielten, und noch nicht im Leipziger Getriebe angekommen, schuf der Favorit des Fürsten Leopold so glanzvolle Meisterwerke, dass Benjamin Alard nicht auf das Vergnügen verzichten wollte, seine geschätzten Musikerfreunde dazu einzuladen, sich um das prächtige Cembalo von Hass herum zu versammeln.
Manuel de FALLA (1876-1946)
El retablo de maese Pedro
Harpsichord Concerto
Igor STRAVINSKY (1882-1971)
Pulcinella Suite
Benjamin Alard, Pleyel harpischord “Grand Model” generously donated by Rafael Puyana to the Manuel de Falla Archive.
Mahler Chamber Orchestra
Pablo Heras-Casado, conductor
harmonia mundi INFORMATION | LISTEN/BUY | International release date: February 23rd, 2024
C’est l’univers de la Commedia dell’arte (Pulcinella), de Don Quichotte (Les Tréteaux de maître Pierre) et de l’Espagne picaresque (Concerto pour clavecin) qu’évoquent les trois œuvres réunies dans ce disque. Attentifs à la narration, la couleur, le rythme et l’humour, le Mahler Chamber Orchestra, Pablo Heras-Casado et Benjamin Alard, sur un somptueux clavecin Pleyel, nous convient à un joyeux feu d’artifices.
The three works on this CD evoke the worlds of commedia dell’arte (Pulcinella), Don Quixote (El retablo de maese Pedro) and picaresque Spain (the Harpsichord Concerto). Telling their stories with colour, rhythm and humour, the Mahler Chamber Orchestra, Pablo Heras-Casado and Benjamin Alard (playing a sumptuous Pleyel harpsichord) invite us to an exhilarating fireworks display.
Die drei Werke auf dieser CD versetzen in die Welt der Commedia dell’Arte (Pulcinella), von Don Quijote (El retablo de maese Pedro) und des schelmenhaften Spaniens (Cembalokonzert). Mit ihrem feinen Gespür für Tonmalerei, Farbe, Rhythmus und Humor laden uns das Mahler Chamber Orchestra, Pablo Heras-Casado und Benjamin Alard – an einem herrlichen Pleyel-Cembalo – zu einem heiteren Feuerwerk ein.
PARTAGER LA MUSIQUE DE BACH : SON RÊVE !
MAIS SUR QUEL INSTRUMENT ? DEVINEZ !
Aussi à l’aise au clavecin qu’à l’orgue et au clavicorde, premier prix du Concours international de clavecin de Bruges en 2004, membre de la Neue Bachgesellschaft, Benjamin Alard est un grand familier de l’oeuvre de Jean-Sébastien Bach. Elise et Philippe Lesage se sont entretenus avec lui pour en apprendre un peu plus sur son parcours et sur son intégrale des oeuvres pour clavier de Jean-Sébastien Bach en cours d’enregistrement chez harmonia mundi.
“FAR FROM ALL WORRIES AND RESPONSIBILITIES: SIMPLY FOR THE MOMENT” | BENJAMIN ALARD PLAYS BACH – BUT ON WHICH INSTRUMENT? TAKE A GUESS…
Without a doubt, the work of Johann Sebastian Bach is in good hands with Benjamin Alard. Born in 1985, Alard has already won major prizes at international competitions in Bruges (2004) and Freiberg (2007). He serves as the organist at the church of Saint-Louis-en-l’Île in Paris and is unsurprisingly a member of the Neue Bachgesellschaft. Since 2018 he has been recording Bach’s complete works for keyboard with the French record label harmonia mundi. Élise and Philippe Lesage interviewed him to learn more about his career and personal experiences with Bach’s music.
„WEIT WEG VON ALLEN SORGEN UND VERPFLICHTUNGEN: EINFACH NUR FÜR DEN MOMENT“ | BENJAMIN ALARD SPIELT BACH – ABER AUF WELCHEM INSTRUMENT? RATEN SIE MAL…
Kein Zweifel: bei Benjamin Alard, Jahrgang 1985, Preisträger internationaler Wettbewerbe in Brugge (2004) und Freiberg (2007), Organist an der Pariser Kirche St.-Louis-en-l’Ile und natürlich Mitglied der Neuen Bachgesellschaft, ist das Werk Johann Sebastian Bachs zuhause. Seit 2018 spielt er die gesamte Tastenmusik Bachs für das französische Label harmonia mundi ein. Élise und Philippe Lesage haben mit ihm gesprochen, um mehr über seine Karriere und seine Erfahrungen mit Bachs Musik zu erfahren.
Chers Amis,
Que toutes ces cadences improvisées vous invitent à bien commencer l’année.
2024 sera remplie de surprises musicales que j’espère avoir la joie de partager avec vous !
Avec tous mes vœux musicaux,
Benjamin
Extrait musical : improvisations captées sur le vif à l’orgue historique de Saint-Rémi de Dieppe.
Soutenez Benjamin Alard et son projet d’enregistrement en 17 volumes de l'intégrale des œuvres pour claviers de Bach publiée chez harmonia mundi.
Le Cercle des mécènes accompagne cette démarche discographique exceptionnelle dans le monde musical d'aujourd'hui. Déjà 8 volumes plébiscités par le public et les médias.
En adressant votre don avant le 31 décembre 2023 (minuit), vous pourrez bénéficier de la réduction fiscale prévue à cet effet dans le calcul de votre impôt sur le revenu 2023.
Une aventure humaine et musicale unique !
Rendez-vous ici pour connaître tous vos avantages et rejoindre le Cercle
Nous vous remercions pour votre générosité et vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d'année,
Le Cercle des Claviers de Bach
CLAVICHORD INTERNATIONAL - VOLUME 26, Number 2 November 2022
An Interview with Benjamin Alard by Gregory Crowell
Magazine edited by Nederlands Clavicord Genootschap
Article - Photos: with Courtesy of Clavichord International - Gregory Crowell
Whether you play alone, for a few people, for one person, or if you play the same kind of music on the harpsichord, the organ or the clavichord, you have to change your way of performing. It’s a very different experience. The clavichord provides a sensitive sound and the sensation that you can improvise whatever you like...
I am very pleased to present this concert recorded in 2021, on Johann Adolf Hass' clavichord (Hamburg, 1763), at the Musée Instrumental of Provins (Musée de Provins et du Provinois) and created for Boston Early Music Festival 2021. Benjamin Alard
Benjamin Alard - Clavichord Recital at Musée de Provins et du Provinois (France, 29 April, 2021)
Discography - J.S. Bach: Complete works for keyboard
Little keyboard book for Wilhelm Friedemann Bach & 6 Preludes for beginners on the keyboard have been recorded on Johann Adolf Hass's Clavichord (Hamburg, 1763). See VOLUME VI | THE WELL-TEMPERED CLAVIER, Book 1 released in March 2022 on harmonia mundi
Carnet de voyage - Benjamin Alard
L’organiste et claveciniste Benjamin Alard se prête au jeu du Carnet de Voyage à l’occasion de la sortie du sixième volume d’une fascinante intégrale de l’œuvre pour clavier de Jean-Sébastien Bach.
Réalisation: Anne-Sandrine Di Girolamo, Gang Flow
Samedi 23 avril à 16h00, en direct depuis le Théâtre de l'Alliance Française à Paris et sur les ondes de France Musique, à l'occasion de la parution du volume 6 de mon intégrale pour clavier de J.S. Bach 💿 LE CLAVIER BIEN TEMPÉRÉ (Livre 1)
Je jouerai - sur un clavicorde - des extraits du Clavierbüchlein de Wilhelm Friedemann puis des extraits du premier livre du Clavier bien tempéré, dont on fête cette année le 300e anniversaire de la parution :
Prélude en ut majeur BWV 846a
Prélude et fugue en ut majeur BWV 846
Choral « Wer nur den lieben Gott lässt walten »
Prélude et fugue en mi mineur BWV 855a
Prélude et fugue en mi mineur BWV 855
Prélude en ut mineur BWV 847a
Prélude et fugue en ut mineur BWV 847
Vidéo enregistrée à l'église Sainte-Madeleine de Strasbourg
Depuis 2019, l'ambitieux et passionnant projet de Benjamin Alard - enregistrer tout l'œuvre pour clavier de Bach - l'a poussé à la rencontre des plus beaux instruments d'Europe. De passage à l'église Sainte-Madeleine de Strasbourg, il nous donne quelques clés de l'orgue...
Since 2019, Benjamin Alard's ambitious and exciting project - to record Bach's complete works for keyboard - has taken him to the most beautiful instruments in Europe. During a visit to Sainte-Madeleine church in Strasbourg (France), he gives us some keys to the organ...
Johann Sebastian Bach
𝗩𝗢𝗟𝗨𝗠𝗘 𝗩 : 𝗪𝗘𝗜𝗠𝗔𝗥 𝟭𝟳𝟬𝟴-𝟭𝟳𝟭𝟳 “𝗧𝗢𝗖𝗖𝗔𝗧𝗔𝗦 & 𝗙𝗨𝗚𝗨𝗘𝗦”
💿 https://lnk.to/AlardBachToccata
NOUVEL ALBUM . NEW RELEASE
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Complete works for keyboard | Intégrale des œuvres pour clavier
Interviews disponibles...
Magazine CLASSICA n° 231 (Avril 2021)
Revue ORGUES NOUVELLES Numéro 52 (printemps 2021)
Agentsdentretiens.com (juin 2021)
Vidéos extraites de l'émission Générations France Musique, le live, enregistrée sans public le 20 février 2021 au Théâtre de l’Alliance Française et présentée par Clément Rochefort.
Jean-Sébastien Bach : Concerto en ré mineur BWV 974 (II. Adagio)
Jean-Sébastien Bach : Concerto en sol mineur BWV 975 (I. Allegro II. Largo III. Presto)
Jean-Sébastien Bach : Concerto en fa majeur BWV 978 (I. Allegro, II. Largo, III. Allegro)
💿 J.S. Bach (1685-1750) - Complete works for keyboard / Intégrale des œuvres pour clavier : VOLUME IV “ALLA VENEZIANA” - CONCERTI ITALIANI [ Listen/Buy - Ecouter/Acheter ]
Le magazine est disponible en kiosque ou sur la boutique en ligne sur www.classica.fr
💿 J.S. Bach (1685-1750) - Complete works for keyboard / Intégrale des œuvres pour clavier : VOLUME IV “ALLA VENEZIANA” - CONCERTI ITALIANI [ Listen/Buy - Ecouter/Acheter ]
Benjamin Alard poursuit l’enregistrement de intégrale de l’œuvre pour clavier de Bach
Cliquez sur l'image pour accéder au podcast de l'émission
Louis-Claude Daquin (1694-1722): Livre de Noëls
NEW VIDEOS from December 11th to 24th, 2020
“Benjamin Alard’s project to record Bach’s complete works for harpsichord and organ is an awesome one; there must be few who have attempted it, or indeed who could. Add to that his ingenious approach, presenting in 17 volumes Bach’s development in chronological sequence enhanced by occasional examples of works by some of the composers who influenced him, and you have the potential for something very special and revealing, a real journey to be savoured over a period of years … he is a classy player, and this is certainly a project with the potential to tell us much about its noble subject. Definitely worth following.” Lindsay Kemp – Gramophone, July 2020
"Die Idee, einmal wirklich restlos alles aufzunehmen, was Bach je für Tasteninstrumente komponiert hat, könnte ein bisschen größenwahnsinnig wirken. Dazu kommt: Benjamin Alard, Titularorganist an der Kirche St-Louis-en-l’Île in Paris, will mit diesem Lebensprojekt die ästhetischen Wurzeln von Bachs Schaffen freilegen: Er spielt auch Werke ein, die Bach in der jeweiligen Lebensphase vorfand. Nun liegt das dritte „Album À la française“ vor, das Bachs Zeit in Diensten des Herzogs von Sachsen-Weimar spiegelt. Alards Spiel ist frappierend eloquent, glasklar und expressiv in Phrasierung und Tempowahl, ohne jemals in Manierismen abzudriften." (Für die Jury: Regine Müller)
[Translation] "The idea of really recording everything that Bach ever composed for keyboard instruments could seem a bit megalomaniac. In addition: Benjamin Alard, titular organist at the Church of St-Louis-en-l'Île in Paris, wants to uncover the aesthetic roots of Bach's work with this life project: He also plays works that Bach found in each phase of his life. Now the third “album à la française” is available, which reflects Bach's time in the service of the Duke of Saxe-Weimar. Alard's playing is strikingly eloquent, crystal clear and expressive in phrasing and choice of tempo, without ever drifting into mannerisms." (For the jury: Regine Müller)
[Traduction] « L’idée d’enregistrer tout ce que Bach a écrit pour le clavier peut paraître gigantesque. Titulaire de l’orgue de St-Louis-en-l’île à Paris, Benjamin Alard veut, à travers de ce projet de toute une vie, mettre en valeur les fondements esthétiques de la musique de Bach. Il y aura aussi dans cette intégrale, d’autres œuvres que Bach a pu croiser à chaque période de sa vie. Le troisième volume « À la française », récemment paru, reflète les années de Bach au service du duc de Saxe-Weimar. Le jeu d’Alard y est remarquablement éloquent, d’une clarté absolue et expressif dans le choix du phrasé et le choix du tempo, sans jamais sombrer dans le maniérisme. » (Pour le jury : Regine Müller)
schallplattenkritik.de, 14.08.2020
« L’orgue historique du Palais-Royal de Madrid est l’un des instruments les plus extraordinaires d’Europe. D’un point de vue de la modernité de sa facture (synthèse des esthétiques française, germanique et ibérique), des raffinements de ses nombreux registres (couleurs sonores) et décors qu’il rassemble, le chef-d’œuvre de Jordi Bosch est un inestimable joyau qui a traversé les décennies depuis son achèvement en 1778, sans aucune modification ni altération. Ses trois plans sonores manuels, ses marches de pédalier et ses accessoires (tambours, tremblants & boîtes expressives) permettent des possibilités d’orchestration et d’improvisation tout à fait exceptionnelles.
La découverte de cet instrument fut pour moi un réel choc musical et artistique, stimulant et très épanouissant en terme de liberté musicale. C’est la raison pour laquelle je tiens à partager avec vous ce document d’archive. Bonne découverte !
¡ Viva la Música ! » Benjamin Alard
“The historical organ of the Royal Palace of Madrid is one of the most extraordinary instruments in all of Europe. Inaugurated in 1778 and signed Jordi Bosch, it an inestimable jewel which has traversed many a decade without ever having undergone modifications or alterations. Remarkable is the instrument’s revolutionary sonorous conception (a synthesis of French, German and Iberique aesthetics), its numerous registers which allow for highly refined timbral colors and the multiple decorative elements of its facade. Moreover, the three rows of manuel registers and the pedal board and its accessories (tambour, tremolo and swell box) provide an exceptional range of possibilities for both orchestration and improvisation.
The discovery of this instrument was a musical and artistique awakening for me, one that was both stimulating and awe-inspiring. In my unbridled enthusiasm I would like to share with you a document from my archives of a concert I had the pleasure of playing on this organ in December of 2019. May it be an astonishing discovery for you as well!
¡ Viva la Música !” Benjamin Alard
En 2017, Benjamin Alard débutait pour harmonia mundi un ambitieux projet d’enregistrement de l'intégrale de l’oeuvre pour clavier de Jean-Sébastien Bach.
« Il s’agit de la première intégrale du genre exécutée par le même musicien, explique Benjamin Alard. Contrairement aux intégrales encyclopédiques parues à ce jour, mon intention est de présenter la musique pour clavier de Bach en lien avec la chronologie de sa vie, ses influences, ses voyages, ses choix professionnels. » Chaque volume est ainsi pensé comme une série d’épisodes qui retracent les grandes étapes de la vie du Thomaskantor de Leipzig.
In 2017, Benjamin Alard started the ambitious project to record Johann Sebastian Bach’s complete works for keyboard.
“This is the first time Bach’s complete works for keyboard will be performed by the same musician, explains Benjamin Alard. Contrary to the encyclopaedic complete works so far published (harpsichord, organ, cantatas, concertos, etc.), my approach is to present Bach’s keyboard music in relation to the chronology of his life, his influences, his travels, his professional choices.” Each volume is conceived like a series of episodes following the main steps of the Kantor’s life.
▶️ Vol.1 "The Young Heir" / "Le Jeune héritier"
▶️ Vol.2 "Towards the North" / "Vers le Nord"
▶️ Vol.3 "In the French style" / "A la française"